不要偷偷爆我的料

北京——他的表現猶如一個民選的侯選人，平易近人地為大家解決問題，在垃圾遍地的街頭清除狗糞，試圖杜絕非法停車現象。

但在當局看來，73歲的張善根是一個威脅，企圖削弱共產黨的領導。張善根是本周二（15日）北京舉行的地方選舉的候選人之一。

中國「偽選舉」：沒有攪局者，只有莊嚴的投票 如何登記公司台中商業登記>台中記帳士事務所

優美環保科技工程,靜電機,靜電機推薦,靜電機保養,靜電機清洗,靜電油煙處理機— 看不见的江湖 (@izhangshenghua) 2016年11月16日



在距離天安門不遠的一個社區，參加地方選舉的退休人員張善根表示，因為決定挑戰現有體制，鄰居們開始把他和70歲的妻子、同樣參選的郭樹梅看作被社會遺棄的人。

他們稱共產黨的代表觸不可及、難以接近，指責政府沒有盡力解決人口過密和污染等問題。這對夫婦試圖代表的這個社區有大約有1萬人口，他們擠在幾個人口密集的街區內。

在外面的街道上，政府張貼的海報呼籲居民「選好代表為人民」。



郭樹梅表示，如果身體狀況良好，她計畫在2021年再次參加競選，哪怕當局不讓她這麼做。「如果員警再來，我就告訴他們，你們把我們今年的努力給破壞了，咱們五年後再見。」

選舉那天，張先生和郭女士待在家裡，拒絕去投票，以示抗議。

By Javier C. Hernández © 2016 The New York Times

（本文由美國《紐約台中公司註冊時報》授權《上報》刊出，請勿任意轉載）

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼台中申請公司登記台中境外公司設立前！】

BCC39A45A5DCAE6E